Переводчик английского языка
Резюме № 22850 от соискателя работы Артем Опарин Евгеньевич, 36 лет в населенном пункте (городе) Екатеринбург на сайте Электронный Центр Занятости Населения (ЦЗН) Екатеринбурга.
| |
|
Образование и тренинги; Переводчик английского языка; 1000 $USD (76810 руб. РФ).
Артем Евгеньевич Опарин,
36 лет.
Текст объявления соискателя работы на должность: Переводчик английского языка Желаю работать профессиональным переводчиком в любой сфере, т.к опыт переводов большой в технической и общей сферах. Могут заинтересовать все вакансии, где основное требование - свободное владение англ яз и перевод рус-англ и наоборот. Условия труда подойдут любые - только в Екатеринбурге! Мои профессиональные качества: Качественный и оперативный письменный и устный перевод технических текстов и текстов общей лексики. коммуникабельность и пунктуальность. Ответственность за выполненный перевод. Настойчивость. |
| Рейтинг резюме соискателя: 17,56 из 100 баллов |
 |
 |
| ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ о соискателе работы в городе (регионе) Екатеринбург | |
| Область деятельности | Образование и тренинги |
| Предполагаемая должность | Переводчик английского языка |
| Желаемый график работы | любой |
| Минимальный желательный оклад (зарплата) | 1000 $USD / 76810 руб. РФ |
| |||||||||||||||||||
| УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ потенциального сотрудника | |
| Образование | Высшее |
| Учебные заведения, которые окончил потенциальный работник | РГППУ 2007-2012, очная, Институт Лингвистики, кафедра германской филологии, лингвист- переводчик (англ), специалист, диплом с отличием |
| ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ | |
| Семейное положение | Холост |
| Наличие несовершеннолетних детей | Нет |
| Курящий | нет |
| Увлечения, интересы | Армспорт, языки |
| Цель карьеры соискателя работы | Развиваться в своей сфере по специальности и получать от этого удовлетворительный доход |
| Пожелания соискателя работы по поводу новой работы | Работа на территории работодателя, но можно и удаленно |
| Почему соискатель работы хочет сменить работу? | уволился, нужно обеспечивать себя и семью |
| ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ соискателя работы в городе (регионе) Екатеринбург на должность Переводчик английского языка | |
| Опыт работы работника | Август 2013 — Май 2014 Холдинг ПГ "Генерация" Березовский (Свердловская область), www.generation.ru — Нефть и газ Инженер по сбыту (буровое и нефтегазового оборудование) Представление Холдинга ПГ "Генерация" в нефтегазовых и буровых компаниях. Участие в выставках, тендерных торгах, поддержание и развитие отношений с существующими клиентами, обеспечение информационной и технической поддержки клиентов, полное сопровождение проектов (заключение договора, ведение переговоров, ведение клиентской базы и т.д.). проведение презентаций оборудования в проектных институтах и нефтегазовых и буровых компаниях поиск клиентов заключение контрактов с существующими и новыми компаниями ведение договоров до полного исполнения обязательств перед заказчиком знание технических особенностей и характеристик бурового, энергетического и нефтегазового оборудования знание английского языка в совершенстве перевод технических текстов (буровая, нефтегазовая, нефтехимическая, энергетическая, общая тематики) с английского на русский и наоборот Июль 2013- Сентябрь 2013 ОАО "Уральские выставки" Арамиль, www.uv66.ru/ — Строительство, недвижимость, архитектура Менеджер по продажам со знанием английского языка Проведение встреч - презентаций на английском языке, поиск и обзвон иностранных компаний и клиентов и приглашение и оформление участия данных компаний в международных выставках Екатеринбург-ЭКСПО. Письменный и устный перевод технических текстов и текстов общей лексики. Оформление всей документации, договоров по продаже выставочной площади с оформлением стендов. Участие и сопровождение на выставках ЭКСПО (синхронный перевод с английского на русский и наоборот) речи представителей иностранных компаний. Февраль 2010 — Май 2012 РГППУ Екатеринбург, www.rsvpu.ru/departments/inlin/ — Образовательные учреждения Лингвист – преподаватель, переводчик Перевод синхронный и письменный речи носителей языка. (англ) Прием и лингвистическое сопровождение (перевод) делегаций из других стран (США, Великобритания, Финляндия). Преподавание спец дисциплин англ яз института лингвистики старшим курсам (2-4 курсы). Ведение переговоров с иностранными партнерами касательно планов проведения конференций и участия в них по тематикам "теория и методика обучения иностранному языку" и "лингвистика". |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАВЫКИ И УСЛОВИЯ РАБОТЫ | |
| Знание иностранных языков | русский - профессионально, английский - профессионально |
| Знание персонального компьютера | MS Office, Trados, multitran |
| Умеет ли водить машину соискатель работы? | нет |
| Наличие персонального автомобиля | нет |
| Владеет ли навыками машинописи составитель резюме? | да |
| Приемлема ли для работника 6-ти дневная рабочая неделя? | да |
| Приемлем ли для соискателя работы ненормированный рабочий день? | да |
| Приемлемы ли для потенциального сотрудника командировки? | да |
| Допустим ли для него переезд в другой город? | нет |
| КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ для связи с составителем резюме на должность Переводчик английского языка в городе (регионе) Екатеринбург | |
| E-mail для связи по электронной почте с соискателем работы | rotorhearted@rambler.ru | Отправить сообщение >> |
| Телефон рабочий | 89222039609 |
| Вернуться на предыдущую страницу, на который Вы как пользователь сайта о трудоустройстве и занятости Екатеринбурга, находились ранее | |
|
